-
1 немедленная отгрузка
-
2 немедленная отправка
Юридический русско-английский словарь > немедленная отправка
-
3 немедленная отгрузка
Русско-английский словарь по экономии > немедленная отгрузка
-
4 немедленная отправка
Русско-английский словарь по экономии > немедленная отправка
-
5 своевременная отправка
Русско-английский словарь по экономии > своевременная отправка
-
6 отгрузка немедленная
prompt shipment -
7 своевременная отправка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > своевременная отправка
-
8 немедленная отгрузка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > немедленная отгрузка
-
9 немедленная отгрузка
prompt shipment, immediate shipmentРусско-Английский новый экономический словарь > немедленная отгрузка
-
10 немедленная поставка
1. immediate shipment2. prompt shipment3. prompt deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
4. spot deliveryРусско-английский большой базовый словарь > немедленная поставка
-
11 немедленный
1. prompt2. promptly3. therewith4. on-the-fly5. at once6. forthwith7. in no time8. incontinently9. instantaneous10. instantlyнемедленный ответ; мгновенная реакция — instant response
11. right away12. immediateподал немедленно; поданный немедленно — served immediately
немедленная выборка; немедленный доступ — immediate access
13. directly14. immediately15. instant16. on the spotнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
Синонимический ряд:немедля (проч.) безотлагательно; безотложно; враз; незамедлительно; немедля; неотлагательно; неотложно; разом; сей же час; сейчас; сию минуту; сию секунду; сразу; сразу же; тотчас; тотчас же; тут же -
12 немедленная отправка
1) Naval: prompt shipment (в торговых договорах термин означает, что товар должен быть отправлен в течение 14 дней)2) Economy: immediate dispatch, prompt dispatch3) Accounting: prompt shipment4) Telecommunications: immediate transmission (сообщений)Универсальный русско-английский словарь > немедленная отправка
-
13 своевременно
1. in good timeв своё время, своевременно — in due time
2. promptlyнемедленный платеж; своевременная уплата — prompt payment
3. in due time4. well-timed5. timely6. opportune7. seasonable -
14 немедленная отгрузка
Trade: immediate shipment, prompt shipmentУниверсальный русско-английский словарь > немедленная отгрузка
-
15 срочная отгрузка
1) Law: prompt shipment2) Business: short shipment -
16 своевременная отправка
Русско-английский юридический словарь > своевременная отправка
-
17 своевременная отправка
Русско-английский юридический словарь > своевременная отправка
-
18 своевременная отправка
leg.N.P. prompt shipmentУниверсальный русско-английский словарь > своевременная отправка
-
19 немедленная отгрузка
Юридический русско-английский словарь > немедленная отгрузка
-
20 немедленная отгрузка
Русско-английский юридический словарь > немедленная отгрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prompt shipment — Shipment within a reasonable time, all things considered … Black's law dictionary
Uniform Commercial Code — The Uniform Commercial Code (UCC or the Code) is one of a number of uniform acts that have been promulgated in conjunction with efforts to harmonize the law of sales and other commercial transactions in all 50 states within the United States of… … Wikipedia
Robert Maitland O'Reilly — Infobox Military Person name=Robert Maitland O Reilly born= birth date|1845|1|14 died= death date and age|1912|11|3|1845|1|14 placeofburial= caption=Brigadier General Robert M. O Reilly, Surgeon General of the Army, 1902 1909… … Wikipedia
Немедленная поставка — поставка, которая должна быть осуществлена в течение относительно короткого периода после заключения договора. Считается, что в этом случае продавец либо располагает наличным товаром, находящимся на складе, либо может обеспечить срочное его… … Финансовый словарь
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
History of Tasmania — The history of Tasmania begins at the end of the most recent ice age (approximately 10 000 years ago) when it is believed that the island was joined to the Australian mainland.Indigenous peopleTasmania was totally inhabited by an indigenous… … Wikipedia
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
Georgia, Florida, & Alabama Railway Co. v. Blish Milling Co. — SCOTUSCase Litigants=Georgia, F. A. R. Co. v. Blish Milling Co. ArgueDate= ArgueYear=1916 DecideDate= DecideYear=1916 FullName=Georgia, F. A. R. Co. v. Blish Milling Co. USVol=241 USPage=190 Citation=214 U.S. 190 Prior= Subsequent= Holding=Bill… … Wikipedia
List of The Dukes of Hazzard episodes — This is a list of episodes for the 1979 1985 CBS action comedy adventure series, The Dukes of Hazzard. Contents 1 Season 1 (1979) 13 episodes 2 Season 2 (1979 1980) 23 episodes 3 Season 3 (1980 1981) 22 episodes … Wikipedia
Port in a Storm — Infobox The Wire episode caption = episode name = Port in a Storm episode no = 25 epigraph = Business. Always Business. The Greek teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Robert F. Colesberry guest star = see… … Wikipedia
Schapelle Corby — Born 10 July 1977 (1977 07 10) (age 34) Tugun, Queensland, Australia Conviction(s) Importation of marijuana (27 May 2005) Penalty 20 years in prison IDR … Wikipedia